英語できる方お願いします英語できる方お願いします英検準1級の作文のテストをしていたのですが、 私の回答を見て欲しいのですが。。。 文法の間違いと、文の量を重視してください Dear Jamie, Thanks for your letter.I'll do my best to answer your questions. First,I don't think products like health drinks and vitamin supplements are good for us.Although they are good for health, they're too expencive and we can't feel so big effect. Regarding fitness clubs,Japanese parks tend to decrease recently. So people force to do sports at fitness. Finally,if we wanna stay healthy,we have to sleep at the least six hours. Good luck writing your article. take care, ○○○ 一応私が書きたかった文の日本語訳も・・ Jamieさんへ。 お手紙有難うございます。 できる限り回答したいと思います。 まず、健康ドリンクやビタミンサプリメントのような製品は 私たちに良いとは思えません。 健康には良いですが、それらは高すぎるし、大きな効果を感じることができません。 フィットネスクラブについてですが、 最近、日本の公園は減少の傾向にあります。 ですから人々はフィットネスクラブでスポーツをすることを強いられているのです。 最後に、もしも私たちが健康を保っていたいのなら、 少なくとも6時間は寝ないといけないでしょう。 記事を書くこと、がんばってください。 お元気で。○○○より 準1級でこれは簡単すぎでしょうか・・。 やっぱり中2っていうのが裏目にでてますね・・。 回答お願いします続き